Posts tagged opening

Karekano on Boyfriend’s day

Everyone that turns 15 should whatch Karekano, and every Boyfriend’s day (brazilian Valentine’s day), we all should watch it.

I was around 16 when I watched it for the first time. Right time to watch it. I was living similar experiences as the characters.

Karekano is a school life/romance/comedy anime, in fact, it has a little bit of everything. You cry, you laugh, you get tense…

Hope you can watch it some day, especially if you are a woman.

Português por favor?

Todo mundo que faz 15 anos deveria assitir Karekano, e todo Dia dos Namorados também.

 Eu tinha mais ou menos 16 anos quando assisti pela primeira vez. O momento certo. Eu estava tendo experiências semelhantes as dos personagens.

Karekano é um anime que mistura vida escolar/romance/comédia, na verdade, tem um pouco de tudo. Você chora, você ri, você fica tenso…

Espero que você possa assistir um dia, especialmente se for mulher.

Leave a comment »

Ciranda de Pedra

O 1o vídeo é da abertura de 1981 / Video of the 1981 opening.

O 2o video é da abertura de 2008 / Video of the 2008 opening.

Uma pena a Globo não ter caprichado um pouquinho mais na nova abertura. Colocando a nova perto da antiga, acho até que a antiga é melhor, levando em consideração a pouca tecnologia que havia naquela época.

E a 1a versão não é melhor somente na abertura, na adaptação também. Sejamos francos, o que há do livro nesta nova versão? O nome dos personagens e só. Gostaria muito de ter assistido a 1a versão, dizem que era bem mais fiel ao livro, pena eu não estar viva em 1981, iria nascer 3 anos depois =/ .

Ah! Reparem que o nome do Wolf Maia está escrito com dois fs na 1a abertura.

English please?

If you can’t speak portuguese, you probably didn’t watched the new or the old version of this soap.

All I do in this post is compare the new opening with the old one.

Just enjoy the opening of the two versions of the really nice book of Lygia Fagundes Telles, Ciranda de Pedra (Stone’s Circle Dance).

Leave a comment »